Nothing is inevitable.
The whole of human history is testament to the fact that vast sections of mankind can seem to be progressing towards what looks like an established goal, only to get sidetracked into cul-de-sacs, sometimes for decades, occasionally for centuries.
So why do we still assume that an eventual return to any significant economic growth in the European Union is inevitable?